Скубиду для девочек
Если ты расскажешь ей о предзнаменовании, она может что нибудь сотворить над собой. Так успокаивала она мужа видно, говорило в ней женское упрямство. Касада желал этого брака, поэтому согласился с женой, что не следует придавать большого значения предсказанию котла. Вскоре состоялась церемония бракосочетания все родственники поздравили молодоженов и пожелали им счастья на всю скубиду Войдя невесткой в дом идзава, исоё сразу показала себя отменной женой.
Вставала она рано, ложилась позже всех, служила старательно свекру и свекрови, угождала мужу и предупреждала все егожелания. Старики идзава восхищались ее почтительностью и преданностью и не могли ею нахвалиться. Да и сётаро она полюбилась, и они сначала жили в добром согласии. Но прошло немного времени, и распущенность сётаро взяла над ним верх. Втайне от всех вступил он в преступную связь с гетерой содэ из чайного заведения в томо но цу. В соседней деревне он приобрел дом и проводил там с содэ по нескольку дней подряд, не возвращаясь в семью. Напрасно оскорбленная исоё пыталась усовестить его, пугала родительским гневом, укоряла за измену, сётаро ни на что не обращал внимания.
Стоит мне оставить ее, и она опять сделается портовой девкой. Говорят, однако, что в столице к женщинам ее профессии относятся не так строго.
Не лучше ли будет отправить ее в столицу и устроить в услужение к достойному человеку? Нужно лишь достать ей денег на дорогу и одежду, потому что сейчас у нее нет ни гроша. Она тайно продала свои наряды и украшения, обманом заняла немного денег у матери и все деньги передала сётаро.